Conditions d'utilisation
Date d'entrée en vigueur : 23 juillet 2026
Ces Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de l'application iPhone Snore Diary et des services associés fournis par Code MXM (« nous », « notre » ou « nos »). En téléchargeant, installant ou utilisant Snore Diary, vous acceptez ces Conditions et notre Politique de confidentialité.
Description du service Snore Diary
Snore Diary est une application de prise de conscience des sons du sommeil pour iPhone. Elle vous permet d'enregistrer l'audio nocturne, d'examiner les ronflements, toux et paroles estimés, et de rejouer de courts extraits stockés sur votre appareil.
Snore Diary n'est pas un dispositif médical et n'est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie ou un problème de santé.
Licence d'utilisation de Snore Diary
Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser Snore Diary sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, sous réserve de ces Conditions et des Apple Media Services Terms and Conditions.
Vous ne pouvez pas copier, modifier, désosser, revendre ou détourner Snore Diary sauf si la loi le permet ou avec notre autorisation écrite.
Snore Diary n'est pas un conseil médical
Snore Diary vous aide à examiner les sons nocturnes pour une prise de conscience personnelle. Les étiquettes sonores, tendances et rapports exportés sont des estimations—pas des conclusions médicales.
N'utilisez pas Snore Diary pour vous auto-diagnostiquer une apnée du sommeil ou toute autre condition. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié pour les questions médicales.
- Snore Diary ne fournit pas de scores de sommeil ni de diagnostics cliniques.
- Les schémas affichés dans Snore Diary reflètent des associations dans votre journal, pas des causes prouvées.
- Les fichiers PDF et CSV exportés incluent des clauses de non-responsabilité non médicales pour un usage personnel.
Vos responsabilités lors de l'utilisation de Snore Diary
Vous êtes responsable de votre utilisation de Snore Diary et du respect des lois applicables, y compris les règles sur l'enregistrement audio là où vous dormez.
- Utilisez Snore Diary uniquement à des fins personnelles légales.
- Ne tentez pas de contourner la sécurité de l'app, les systèmes de paiement ou les protections de l'appareil.
- Gardez votre iPhone sécurisé car les données Snore Diary sont stockées localement sur votre appareil.
Achats et abonnements Snore Diary Pro
Snore Diary propose des fonctionnalités Pro optionnelles via des achats intégrés traités par Apple. Les prix, essais gratuits et disponibilité peuvent varier selon la région et sont affichés dans l'App Store au moment de l'achat.
Pro annuel inclut un essai gratuit de 14 jours lorsqu'il est proposé, puis se renouvelle automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Pro à vie est un achat unique non consommable.
- Le paiement est débité de votre compte Apple ID.
- Gérez ou annulez les abonnements dans Réglages iPhone → Apple ID → Abonnements.
- Restaurer les achats est disponible dans Snore Diary pour l'accès Pro précédemment acheté.
Données stockées par Snore Diary
Snore Diary stocke les journaux de sommeil et extraits audio sur votre iPhone. Nous n'exploitons pas de sauvegarde cloud de vos enregistrements dans la version actuelle.
Vous pouvez supprimer des données dans l'app. La désinstallation de Snore Diary peut supprimer les données locales de l'app selon le comportement d'iOS.
Propriété intellectuelle dans Snore Diary
Snore Diary, son design, logiciel, contenu du site web et marques appartiennent à Code MXM ou à ses concédants. Ces Conditions ne vous accordent pas la propriété de la propriété intellectuelle Snore Diary.
Exclusion de garanties pour Snore Diary
Snore Diary est fourni « tel quel » et « selon disponibilité » sans garanties d'aucune sorte, expresses ou implicites, y compris la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier et la non-contrefaçon.
Nous ne garantissons pas un enregistrement ininterrompu, une détection sonore parfaite ou une analyse sans erreur.
Limitation de responsabilité pour Snore Diary
Dans toute la mesure permise par la loi, Code MXM ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de votre utilisation de Snore Diary, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.
Modifications de Snore Diary et de ces Conditions
Nous pouvons mettre à jour Snore Diary ou ces Conditions de temps en temps. Les changements importants seront publiés sur cette page avec une date d'entrée en vigueur mise à jour. L'utilisation continue après les changements signifie que vous acceptez les Conditions révisées.
Nous contacter concernant les Conditions Snore Diary
Les questions sur ces Conditions peuvent être envoyées à hi@codemxm.com.